Rio Pântano ou Pantano? O rio Pântano é afluente, pela margem direita, do rio Paraná; limite entre os municípios de Aparecida do Tabuado e Inocência, no seu alto curso; entre Aparecida do Tabuado e Selvíria, no seu baixo curso. Sua foz localiza-se num braço formado pela represa da Usina Hidrelétrica de Ilha Solteira. O rio Pântano é formado pelo córrego Saltador e o ribeirão do Lajeado. História e prosódia. Era chamado de rio Pantano (paroxítona), pronúncia que ainda não foi extinta. Taunay registrou (Viagens de Outr’ora, p. 62) que em Mato Grosso quase todos pronunciam esta palavra grave, ou seja, pantano.

Fontes:

CAMPESTRINI, Hildebrando et al. Enciclopédia das Águas de Mato Grosso do Sul. Campo Grande, MS: IHGMS, 2014.

Taunay Alfredo d’Escragnolle. Viagens de Outr’ora. 2. ed. São Paulo: Companhia Melhoramentos de São Paulo, 1921.